1
00:00:20,160 --> 00:00:40,160


2
00:00:40,320 --> 00:01:00,320


3
00:01:00,480 --> 00:01:20,480


4
00:01:20,640 --> 00:01:40,640


5
00:01:40,800 --> 00:02:00,800


6
00:02:00,960 --> 00:02:20,960


7
00:02:21,120 --> 00:02:41,120


8
00:02:41,280 --> 00:03:01,280


9
00:03:01,440 --> 00:03:21,440


10
00:03:21,600 --> 00:03:41,600


11
00:03:41,760 --> 00:04:01,760


12
00:04:01,920 --> 00:04:21,920


13
00:04:22,080 --> 00:04:42,080


14
00:04:42,240 --> 00:05:02,240


15
00:05:02,400 --> 00:05:22,400


16
00:05:22,560 --> 00:05:42,560


17
00:05:52,600 --> 00:05:54,693
Rendben, itt vagyok Share Fallsban

18
00:05:54,693 --> 00:05:57,385
Erdő. 3 nap telt el és most vagyok

19
00:05:57,385 --> 00:05:59,478
pontosan ugyanazokat a hangokat kezdi hallani

20
00:05:59,478 --> 00:06:01,572
amit tegnap este hallottam. Úgy tűnik

21
00:06:01,572 --> 00:06:03,436
valami nagyot. Fák kidöntése,

22
00:06:03,436 --> 00:06:04,641
talán abba az irányba. megyek

23
00:06:04,641 --> 00:06:06,190
menj, hátha közelebbről is megnézhetem.

24
00:06:27,360 --> 00:06:30,235
RENDBEN. Ohh

25
00:06:30,235 --> 00:06:33,160
szóval. Valami közbejött.

26
00:06:34,850 --> 00:06:36,751
Rám égett az erdőből. én nem

27
00:06:36,751 --> 00:06:38,230
nagyon jól nézd meg.

28
00:06:40,980 --> 00:06:42,000
Nem tudom, mi volt az.

29
00:07:06,430 --> 00:07:07,320
****.

30
00:07:12,160 --> 00:07:13,829
Hú, ez igazán lenyűgöző volt

31
00:07:13,829 --> 00:07:15,498
cucc. Átkozott. Érdekes. És te voltál

32
00:07:15,498 --> 00:07:17,445
ott, bármi is volt az. igen,

33
00:07:17,445 --> 00:07:19,948
pont a bokrok mellett volt. És

34
00:07:19,948 --> 00:07:22,729
amikor felém jött a szikla, futottam és

35
00:07:22,729 --> 00:07:24,954
Leestem erről a dombról és ledobtam magam

36
00:07:24,954 --> 00:07:27,457
kamera. De mire újra felkeltem,

37
00:07:27,457 --> 00:07:29,973
már el is ment. Valójában nem

38
00:07:29,973 --> 00:07:32,040
kazettára, sajnos nem.

39
00:07:33,390 --> 00:07:35,307
És teljesen őszinte vagy

40
00:07:35,307 --> 00:07:37,225
én. Ez valódi. Teljesen. Esküszöm.

41
00:07:37,225 --> 00:07:39,142
Tudom, hogy őszinte vagy, és itt van

42
00:07:39,142 --> 00:07:41,334
miért. A legtöbb csaló megpróbálja elvenni az egyiket

43
00:07:41,334 --> 00:07:43,251
a barátaik, dobja be őket egy hülye

44
00:07:43,251 --> 00:07:45,442
öltöny, és csak a megfelelő pillantást kapja

45
00:07:45,442 --> 00:07:47,634
azt. De minden alkalommal elmondhatod, hogy az

46
00:07:47,634 --> 00:07:49,551
hamisítvány. Minden alkalommal. A videód adott nekem

47
00:07:49,551 --> 00:07:51,469
hidegrázás. Ez jó dolog. Hát köszönöm

48
00:07:51,469 --> 00:07:53,660
ön, Mr. Stevens. Örülök, hogy tetszett.

49
00:07:53,810 --> 00:07:55,730
Üzletelni fognak

50
00:07:55,730 --> 00:07:57,970
együtt. David, hívj Richardnak. RENDBEN. És

51
00:07:57,970 --> 00:08:00,530
hol filmezted ezt már megint? Az Új

52
00:08:00,530 --> 00:08:02,770
Jersey Pine Barrens. Szép. Tehát megtehetnénk

53
00:08:02,770 --> 00:08:04,690
tulajdonképpen két epizódra osztom,

54
00:08:04,690 --> 00:08:06,610
Sasquatch vagy a New Jersey Devil.

55
00:08:07,960 --> 00:08:09,958
Azt hiszem, megtehetnénk. Rendben, akkor íme

56
00:08:09,958 --> 00:08:11,956
fogunk tenni. Valamikor mi

57
00:08:11,956 --> 00:08:14,204
vissza foglak küldeni oda, hogy elhozd

58
00:08:14,204 --> 00:08:15,952
Még néhány felvétel, de fogunk

59
00:08:15,952 --> 00:08:17,950
várj egy kicsit, mert van egy

60
00:08:17,950 --> 00:08:19,698
sok ostoba Bigfoot cucc eltömődik

61
00:08:19,698 --> 00:08:21,696
a rádióhullámok. Hagyjuk, hogy ezek a műsorok meghaljanak a

62
00:08:21,696 --> 00:08:23,445
gyors halál, akkor összerakjuk a

63
00:08:23,445 --> 00:08:24,943
szép, komoly epizód. igazából szeretem

64
00:08:24,943 --> 00:08:26,941
az ötlet, amit a tó körül vetettél fel

65
00:08:26,941 --> 00:08:29,416
lény Nyugat-Massachusettsben. OK, szóval

66
00:08:29,416 --> 00:08:31,546
Azt akarom, hogy menj oda egy párra

67
00:08:31,546 --> 00:08:33,676
nap, nézd meg mit kaphatsz. Mekkora a

68
00:08:33,676 --> 00:08:35,166
legénység szeretné? 4 fő, 6

69
00:08:35,166 --> 00:08:36,657
valójában. Ismerek egy nagyon jó operatőrt

70
00:08:36,657 --> 00:08:38,574
akinek szeretném felajánlani az állást. Ha

71
00:08:38,574 --> 00:08:40,278
lehetséges. Akkor szeretném megtartani a legénységet

72
00:08:40,278 --> 00:08:42,195
le csak mi ketten. Biztos vagy benne?

73
00:08:42,195 --> 00:08:43,686
Mert elég tisztességes költségvetésünk van

74
00:08:43,686 --> 00:08:45,389
erre. Szerintem jobban fog működni

75
00:08:45,389 --> 00:08:47,093
két emberrel, mert kevesebb lenne

76
00:08:47,093 --> 00:08:48,584
az emberek zajt csapnak, hogy elriassák a dolgokat

77
00:08:48,584 --> 00:08:51,307
a. szeretek dolgozni. Már csináljuk.

78
00:08:51,307 --> 00:08:53,556
Most legalább megmentettél a fizetéstől

79
00:08:53,556 --> 00:08:55,524
négy másik fizetés. Rendben, jól vagyok

80
00:08:55,524 --> 00:08:58,055
hogy. Hadd szerezzem meg egy barátom számát

81
00:08:58,055 --> 00:09:00,023
az enyémből. Martinnak hívják. Ő egy

82
00:09:00,023 --> 00:09:02,272
producer. Hívd fel. Adj neki a

83
00:09:02,272 --> 00:09:04,521
az összes szükséges felszerelés listája. Ő fog

84
00:09:04,521 --> 00:09:06,490
győződjön meg róla, hogy mindennel készen van.

85
00:09:06,490 --> 00:09:08,177
Élelmiszer, akkumulátor, wc papír. Megvan

86
00:09:08,177 --> 00:09:10,859
azt. Köszönöm. Szóval holnap felhívjuk?

87
00:09:10,859 --> 00:09:12,763
Igen. És hívd fel az operatőrt ma este. Kap

88
00:09:12,763 --> 00:09:14,938
minél előbb idejön. Megkapjuk

89
00:09:14,938 --> 00:09:16,569
minden papír aláírva. Jól hangzik?

90
00:09:16,569 --> 00:09:18,200
Jól hangzik. Minden rendben. Köszönöm.

91
00:09:24,140 --> 00:09:26,356
Szia Ryan. Szia. Jó újra látni.

92
00:09:26,356 --> 00:09:28,848
Jó újra látni. Szép helyed van

93
00:09:28,848 --> 00:09:30,510
itt. Köszönöm. Rendben, én

94
00:09:30,510 --> 00:09:32,449
érdeklődve. Mondd, miről szól ez az egész?

95
00:09:32,449 --> 00:09:34,665
Rendben, akkor itt az üzlet. megmutattam

96
00:09:34,665 --> 00:09:37,434
azt a felvételt, amit egyedül készítettem a

97
00:09:37,434 --> 00:09:39,373
producer, és nagyon tetszett neki. Ohh.

98
00:09:39,373 --> 00:09:42,142
Hűvös. Tehát amit tenni fog, az az

99
00:09:42,142 --> 00:09:44,619
4 epizódot fogunk finanszírozni, és muszáj volt

100
00:09:44,619 --> 00:09:46,270
hozz fel valami nagyon-nagyon jót

101
00:09:46,270 --> 00:09:48,471
bár, és ezek a bevitel megy vásárolni

102
00:09:48,471 --> 00:09:50,673
vidd át néhány hálózatra, és meglátjuk

103
00:09:50,673 --> 00:09:53,150
ha valaki megjavítja. Ó, hú. Igen. RENDBEN

104
00:09:53,150 --> 00:09:55,076
Minden rendben. Nos, tényleg csinálok valamit

105
00:09:55,076 --> 00:09:57,003
kutatás. Van néhány könyvem, amit olvastam

106
00:09:57,003 --> 00:09:58,654
a mitológiában és a városi legendákban

107
00:09:58,654 --> 00:10:01,422
és ehhez hasonló dolgok és. tényleg találtam

108
00:10:01,422 --> 00:10:03,642
közel ide, Massachusetts nyugati részén a

109
00:10:03,642 --> 00:10:05,545
tavi lény. Hűvös. És volt is

110
00:10:05,545 --> 00:10:07,766
beszámol erről a tavi lényről. Az volt

111
00:10:07,766 --> 00:10:10,304
most megyek vissza pár éve.

112
00:10:10,304 --> 00:10:13,158
Sokan látták, és van egy

113
00:10:13,158 --> 00:10:16,075
nagy erdős terület. A tó körül I

114
00:10:16,075 --> 00:10:18,086
ábra. Megyünk, táborozunk odakint

115
00:10:18,086 --> 00:10:20,349
vagy három nap, és elővesszük a fényképezőgépet,

116
00:10:20,349 --> 00:10:22,862
filmezzük, csak meglátjuk, hogy meg tudjuk-e szerezni ezt

117
00:10:22,862 --> 00:10:24,873
dolog a szalagon. Rendben, kész vagyok rá.

118
00:10:24,873 --> 00:10:26,884
Rendben, akkor erre szeretnék menni

119
00:10:26,884 --> 00:10:28,643
elhagyott város, amelyről hallottam. ez van

120
00:10:28,643 --> 00:10:30,403
évek óta elhagyott, tudod, nem

121
00:10:30,403 --> 00:10:32,414
valaki tudja, mi történt, oké? És senki

122
00:10:32,414 --> 00:10:34,425
tudja, mi történt az emberekkel. Senki

123
00:10:34,425 --> 00:10:36,142
tudja, hová mentek. Ismerje meg a

124
00:10:36,142 --> 00:10:37,677
a kormány tagadja, hogy ez egyáltalán létezik. Ott

125
00:10:37,677 --> 00:10:39,981
volt egy Rd. és ezt felbontották.

126
00:10:39,981 --> 00:10:42,028
Mára benőtt az egész. Senki sem találta

127
00:10:42,028 --> 00:10:44,075
hacsak nem tudják, hol van. Jobbra.

128
00:10:44,075 --> 00:10:46,635
És tudom, hol van. Tehát mi fogunk

129
00:10:46,635 --> 00:10:48,682
menj oda, meglátjuk mi történt

130
00:10:48,682 --> 00:10:50,729
ott. Megpróbálom kitalálni, mi az

131
00:10:50,729 --> 00:10:52,521
folyik. te nyersz. Igen, benne vagyok.

132
00:10:52,521 --> 00:10:54,312
Határozottan kész. Igen. meg akartam tenni

133
00:10:54,312 --> 00:10:56,889
azt. Kiváló. Ez. Én ezt a típust látom

134
00:10:56,889 --> 00:10:59,388
dolgokat a tévében, és úgy voltam vele, bárcsak

135
00:10:59,388 --> 00:11:01,386
meg tudná csinálni ezt a dolgot. Imádom ezt a cuccot.

136
00:11:01,386 --> 00:11:03,385
Szóval igen, abszolút. Benne vagyok. Te is

137
00:11:03,385 --> 00:11:05,384
esetleg 2 nap múlva elmegy? Igen, igen. I

138
00:11:05,384 --> 00:11:07,382
úgy értem, nincs semmi bajom. hát igen,

139
00:11:07,382 --> 00:11:09,381
Egyáltalán nincs semmi a menetrendemben.

140
00:11:09,381 --> 00:11:10,880
Jobbra? Jól hangzik. Jól hangzik, haver.

141
00:11:29,630 --> 00:11:31,110
Hé, Brian, hogy megy?

142
00:11:32,620 --> 00:11:33,370
Köszönöm, hogy eljöttél.

143
00:11:39,140 --> 00:11:41,665
Itt csak azt gondolhatja, ha

144
00:11:41,665 --> 00:11:44,415
akarod. Majd mi

145
00:11:44,415 --> 00:11:47,220
vedd az autómat. Tedd

146
00:11:47,220 --> 00:11:47,820
van valamid?

147
00:11:50,960 --> 00:11:53,806
Jó napunk van rá. Mi

148
00:11:53,806 --> 00:11:56,297
tette. Tegnap este bezárkóztunk és néztük

149
00:11:56,297 --> 00:11:59,143
mondván egész nap esőnek kell lennie. Tehát mint

150
00:11:59,143 --> 00:12:00,210
általában tévednek.

151
00:12:03,230 --> 00:12:05,931
OK, tessék. Rajtunk vagyunk

152
00:12:05,931 --> 00:12:08,632
hogyan kell csinálni David Gates új tévéjét

153
00:12:08,632 --> 00:12:11,334
show. Elsőnek megyünk. Ön

154
00:12:11,334 --> 00:12:13,649
izgatott? Ó, persze, hogy izgatott vagyok.

155
00:12:13,649 --> 00:12:16,350
Döbbenetes. Csináljuk meg. Csináljuk meg.

156
00:12:19,220 --> 00:12:21,920
Most jönnek a felhők. Ohh

157
00:12:21,920 --> 00:12:24,619
igen. Most, hogy a miénk vagyunk

158
00:12:24,619 --> 00:12:26,933
kaland, remélhetőleg kibírja az eső

159
00:12:26,933 --> 00:12:29,933
remélem így. én nem

160
00:12:29,933 --> 00:12:31,440
tudni. Állítólag szétszórva van

161
00:12:31,440 --> 00:12:32,948
zivatarok, szóval talán szeretjük, mi

162
00:12:32,948 --> 00:12:34,707
lehet, hogy nem kap semmit. Ez azt jelenti

163
00:12:34,707 --> 00:12:36,215
szinte bárhol megtörténhet. Ez igaz

164
00:12:36,215 --> 00:12:37,220
itt, most.

165
00:12:50,500 --> 00:12:52,650
Olyan messze van ez. Ohh. Arról van szó,

166
00:12:52,650 --> 00:12:54,799
körülbelül két óra, 2 óra távolságra van

167
00:12:54,799 --> 00:12:57,218
itt. Tudod, 95 körül kiszállunk és

168
00:12:57,218 --> 00:13:00,089
Megyek a 495-re. Nagyjából a

169
00:13:00,089 --> 00:13:02,673
egyenes lövés onnan, szóval. Hangok

170
00:13:02,673 --> 00:13:05,237
jó, kezd lenni

171
00:13:05,237 --> 00:13:08,220
eső. Mielőtt még odaértünk volna.

172
00:13:09,620 --> 00:13:12,478
Remélhetőleg kikerül a rendszeréből

173
00:13:12,478 --> 00:13:15,336
mire odaérünk. OK, itt

174
00:13:15,336 --> 00:13:16,050
mi vagyunk.

175
00:13:19,250 --> 00:13:21,434
És tényleg kezd esni az eső

176
00:13:21,434 --> 00:13:21,980
most lent.

177
00:13:25,500 --> 00:13:26,460
Ez egy hüvelyk.

178
00:13:28,340 --> 00:13:30,570
Végre célhoz érünk.

179
00:13:32,490 --> 00:13:34,130
Igen, ezt kaptuk.

180
00:13:36,090 --> 00:13:38,495
Te szállj ki előbb, igen. Szóval hagyjuk

181
00:13:38,495 --> 00:13:41,200
várjunk csak, hátha leesik.

182
00:13:42,600 --> 00:13:43,120
RENDBEN.

183
00:13:50,500 --> 00:13:53,362
Rendben, úgyhogy elértük a Lake-et

184
00:13:53,362 --> 00:13:55,907
akartuk. 6:30 körül van. Nekünk volt

185
00:13:55,907 --> 00:13:58,133
reméltem, hogy még ma kivizsgálják,

186
00:13:58,133 --> 00:14:00,995
de amint látja, a szél nem

187
00:14:00,995 --> 00:14:03,858
hagyjuk fel, ahogy akartuk. Sietnünk kellett

188
00:14:03,858 --> 00:14:06,727
fel a sátrat. Megszerezni a felszerelést

189
00:14:06,727 --> 00:14:09,340
belül, és most valahogy elakadtunk

190
00:14:09,340 --> 00:14:12,280
be ide, és nézd meg, eláll-e az eső, és

191
00:14:12,280 --> 00:14:13,260
lásd még.

192
00:14:24,350 --> 00:14:26,700
Lehet, hogy itt vagyunk. Nem, ne adja át.

193
00:14:30,400 --> 00:14:32,529
Szerinted a Bevezetés. Tedd meg itt

194
00:14:32,529 --> 00:14:34,392
a tetejét? Igen. Mint lesétálni a

195
00:14:34,392 --> 00:14:36,255
útvonalat. Rendben van. Igen. Igen. Jó lenne

196
00:14:36,255 --> 00:14:37,585
mert valójában felé tartunk.

197
00:14:37,585 --> 00:14:39,714
Minden rendben. Rendben, akkor tegyük meg.

198
00:14:39,714 --> 00:14:41,577
Rendben van. David Gates vagyok. Az elmúlt

199
00:14:41,577 --> 00:14:43,440
10 éve, bejártam egész Amerikát

200
00:14:43,440 --> 00:14:45,037
furcsát és szokatlant keresve.

201
00:14:45,037 --> 00:14:47,166
Ma egy New England-i kisvárosban vagyunk

202
00:14:47,166 --> 00:14:49,355
ahol a helyiek jelentették. Mivel egy nagy

203
00:14:49,355 --> 00:14:51,817
lény a vizekben lenne valami

204
00:14:51,817 --> 00:14:54,631
normál, például csónak vagy madár.

205
00:14:54,631 --> 00:14:57,093
Lehet, vagy lehet valami természetellenes.

206
00:14:57,093 --> 00:14:58,500
Ma megtudjuk.

207
00:15:00,730 --> 00:15:02,809
Amint látja, a vizek valójában

208
00:15:02,809 --> 00:15:04,627
elég nyugodt és derűs, szóval ha valami

209
00:15:04,627 --> 00:15:06,446
nagy szó a felszínre szép lenne

210
00:15:06,446 --> 00:15:08,005
nyilvánvaló. Az emberek bizonyára azt mondták

211
00:15:08,005 --> 00:15:09,564
valami itt kint. Már éltek

212
00:15:09,564 --> 00:15:11,123
évek óta itt kint horgásztam, úsztam,

213
00:15:11,123 --> 00:15:13,201
Tudják, hogy néznek ki a dolgok, tehát ha

214
00:15:13,201 --> 00:15:15,020
valami nagy volt odakint, tudják.

215
00:15:22,190 --> 00:15:24,890
Hallod? Hallottam, igen.

216
00:15:40,180 --> 00:15:41,250
A pokol történt itt?

217
00:15:42,790 --> 00:15:43,440
Hűha.

218
00:15:45,550 --> 00:15:48,071
Tudunk kempingezni, ez az

219
00:15:48,071 --> 00:15:50,592
ott a hátam. Leesett

220
00:15:50,592 --> 00:15:51,600
Rockfish barátok.

221
00:15:53,260 --> 00:15:55,400
Hú, ez nekem nem tetszene.

222
00:16:01,090 --> 00:16:02,918
Úgy tűnik, mennek a dolgok

223
00:16:02,918 --> 00:16:05,051
hajléktalanok. Kis. Ha ez egy buli volt,

224
00:16:05,051 --> 00:16:07,184
tudod, sörösüvegeket látnál és

225
00:16:07,184 --> 00:16:09,318
cucc. Igen, ő egy vizes palack. ez van

226
00:16:09,318 --> 00:16:11,755
minden rendben, tudod, próbálok kiélni

227
00:16:11,755 --> 00:16:12,060
ott.

228
00:16:14,610 --> 00:16:17,379
Szerintem szórakozás történt közel a

229
00:16:17,379 --> 00:16:17,840
víz.

230
00:16:20,220 --> 00:16:21,750
Minden fel van bontva.

231
00:16:23,440 --> 00:16:24,260
Kaptál róla egy felvételt?

232
00:16:26,640 --> 00:16:28,270
Biztosan szétszedték.

233
00:16:31,120 --> 00:16:33,898
Még az a kulacs is kettészakadt.

234
00:16:33,898 --> 00:16:36,676
Hűha. Nem hittem volna, hogy meg fogjuk találni

235
00:16:36,676 --> 00:16:39,107
bármit, de ez elég furcsa. I

236
00:16:39,107 --> 00:16:40,843
nem számított. Nem vártam

237
00:16:40,843 --> 00:16:43,540
ezt. Fiú.

238
00:17:04,500 --> 00:17:06,130
Hallottad? Igen.

239
00:17:09,930 --> 00:17:12,339
Majdnem úgy hangzik. Animal Crossing

240
00:17:12,339 --> 00:17:15,205
valamit. I

241
00:17:15,205 --> 00:17:18,155
hiszem. remélem

242
00:17:18,155 --> 00:17:21,003
csak ő volt. Hátborzongató volt

243
00:17:21,003 --> 00:17:21,240
bár.

244
00:17:59,480 --> 00:18:00,690
Mi a fene volt ez?

245
00:18:02,550 --> 00:18:04,150
Ez volt az, ami kacsintott, kacsintott, kacsintott, kacsintott

246
00:18:04,150 --> 00:18:04,350
kacsintgat.

247
00:18:07,040 --> 00:18:09,260
Megkaptad? Istenem.

248
00:18:29,750 --> 00:18:49,750


249
00:18:49,910 --> 00:19:09,910


250
00:19:10,070 --> 00:19:30,070


251
00:19:30,390 --> 00:19:32,280
Nem találok semmit, nem.

252
00:19:35,820 --> 00:19:37,321
Igen, nem láttam semmit. Tudod,

253
00:19:37,321 --> 00:19:39,251
miért nem nézünk körül még néhányat

254
00:19:39,251 --> 00:19:40,752
óra? Tudod, tudjuk, hogy valami nincs rendben

255
00:19:40,752 --> 00:19:42,468
itt. Csak nagyon szeretnék venni egy másikat

256
00:19:42,468 --> 00:19:43,969
egy pillantást ennek a dolognak. Igen, semmi gond.

257
00:19:43,969 --> 00:19:45,470
Rendben, fogom a kamerát. RENDBEN.

258
00:20:08,200 --> 00:20:08,850
David.

259
00:20:14,300 --> 00:20:16,525
Mi? Mi az? Láttad? Lásd

260
00:20:16,525 --> 00:20:18,997
milyen volt? Mese volt. esküszöm

261
00:20:18,997 --> 00:20:21,222
Láttam egy hatalmas farkot. Komolyan. Igen. én voltam

262
00:20:21,222 --> 00:20:23,448
itt sétálni az oldalon, meg minden

263
00:20:23,448 --> 00:20:25,178
hirtelen valami becsapott a

264
00:20:25,178 --> 00:20:27,156
víz. Esküszöm, láttam az első szakításunkat

265
00:20:27,156 --> 00:20:29,381
második. Hosszú farok. Megkaptad? I

266
00:20:29,381 --> 00:20:31,780
szerintem megkaptam. Azt hiszem, megkaptam, igen.

267
00:20:33,650 --> 00:20:35,720
Istenre esküszöm, nem vagyok az. nem vacakolok

268
00:20:35,720 --> 00:20:37,560
veled. láttam valamit. De nem tehetjük

269
00:20:37,560 --> 00:20:39,400
kerülje meg az emberrablást. Gyerünk, errefelé.

270
00:20:40,750 --> 00:20:42,380
Gyerünk. Gyerünk.

271
00:20:51,150 --> 00:20:53,257
David, barátom, nagyon jót tettél

272
00:20:53,257 --> 00:20:55,363
boldog ember. Nem tudom elhinni, amit csak akarok

273
00:20:55,363 --> 00:20:57,207
figyelt. Most le vagyok nyűgözve. I

274
00:20:57,207 --> 00:20:59,313
alig várja, hogy megmutassa ezt a felvételt. Te

275
00:20:59,313 --> 00:21:01,157
tényleg láttad? Hát, láttam valamit.

276
00:21:01,157 --> 00:21:03,527
Nem tudom mi volt az, de volt

277
00:21:03,527 --> 00:21:05,184
valamit. Nagy csobbanás a környéken

278
00:21:05,184 --> 00:21:07,550
vizet, majd Brian kazettára kapta a farkát

279
00:21:07,550 --> 00:21:09,390
másnap reggel újra. nem is tudok

280
00:21:09,390 --> 00:21:11,493
hidd el amit most néztem. És tudod

281
00:21:11,493 --> 00:21:13,333
amióta sikerült

282
00:21:13,333 --> 00:21:15,436
valójában kétszer filmezzük le, 2-t is készíthetünk

283
00:21:15,436 --> 00:21:17,539
epizódok rajta. Felvesszük a 9 felvételt,

284
00:21:17,539 --> 00:21:19,641
elkészíted az egyik epizódot, majd a másikat

285
00:21:19,641 --> 00:21:21,744
felvétel, napi felvétel. Megtehetjük, hogy tetszik

286
00:21:21,744 --> 00:21:23,847
visszatérés ugyanarra a helyre

287
00:21:23,847 --> 00:21:26,247
dolog. Tehát fel akarja osztani a felvételt?

288
00:21:26,247 --> 00:21:29,001
Szerintem ez lenne a legjobb módszer

289
00:21:29,001 --> 00:21:31,479
ezt. Nem akarjuk, hogy túl jól nézzen ki

290
00:21:31,479 --> 00:21:33,682
vagy túl sokat ad a közönségnek. Megvan

291
00:21:33,682 --> 00:21:35,884
hogy ne feledje, sok a hamis videó

292
00:21:35,884 --> 00:21:38,363
online kint, ezért nagyon kell lennünk

293
00:21:38,363 --> 00:21:40,565
ügyeljen arra, ahogy ezt bemutatjuk. OK,

294
00:21:40,565 --> 00:21:42,493
Ne feledje David, ez a showbiznisz. Szóval ott

295
00:21:42,493 --> 00:21:44,145
némi kreatív szerkesztéssel,

296
00:21:44,145 --> 00:21:46,555
azonban. Gondoskodom az integritásáról

297
00:21:46,555 --> 00:21:49,029
munkáját fenntartják. OK, ennyi. I

298
00:21:49,029 --> 00:21:50,885
megérteni. Nagy. Most pedig tartsuk meg a

299
00:21:50,885 --> 00:21:53,049
labdagurulás. Azt akarom látni

300
00:21:53,049 --> 00:21:55,214
elhagyott város, amiről meséltél. Menj

301
00:21:55,214 --> 00:21:57,379
ott. Nehogy elkapják. Szerezz nekünk

302
00:21:57,379 --> 00:21:59,234
remek felvételek. Hátha van valami

303
00:21:59,234 --> 00:22:01,399
furcsa dolgok zajlanak arrafelé. Győződjön meg róla

304
00:22:01,399 --> 00:22:03,563
sok igazán hátborzongató felvételt kapsz.

305
00:22:03,563 --> 00:22:05,655
Teljesen. Reméltem. Akarod, hogy tegyünk

306
00:22:05,655 --> 00:22:06,963
vizsgálni ezt? voltam

307
00:22:06,963 --> 00:22:09,055
lenyűgözött amióta olvastam róla

308
00:22:09,055 --> 00:22:11,147
azt. Jó. Most, hogy zöldet kaptunk ezen

309
00:22:11,147 --> 00:22:12,717
projekt, Martin a producered. Ő az

310
00:22:12,717 --> 00:22:15,071
menj a pasihoz bármiért, amire szükséged van. Mind

311
00:22:15,071 --> 00:22:16,640
igaz, most, ha megbocsátasz,

312
00:22:16,640 --> 00:22:18,471
sajnos mennem kell menteni a

313
00:22:18,471 --> 00:22:20,825
vonatroncs egy éneklőszékről, amit kaptam

314
00:22:20,825 --> 00:22:22,656
rábeszélt a cselekvésre. Sok sikert ehhez.

315
00:22:22,656 --> 00:22:24,748
Nos, remélhetőleg csak egy hatalmasat találok

316
00:22:24,748 --> 00:22:27,170
WC. Figyeld az egészet odalent.

317
00:22:54,790 --> 00:22:56,844
Szia, David Gates vagyok, és van egy

318
00:22:56,844 --> 00:22:58,642
érdekes történet, néhány ebből az epizódból.

319
00:22:58,642 --> 00:23:00,440
Annyira érdekes, hogy nem tudom

320
00:23:00,440 --> 00:23:03,273
feltárni egy helyet. Most indulunk

321
00:23:03,273 --> 00:23:05,175
egy kisvárosba, közvetlenül ezeken az erdőkön túl.

322
00:23:05,175 --> 00:23:06,839
Most, a kormányzati kapcsolatok miatt

323
00:23:06,839 --> 00:23:08,502
hogy kicsit titkolózzak ezzel kapcsolatban

324
00:23:08,502 --> 00:23:10,736
nyomozást. Most muszáj lesz

325
00:23:10,736 --> 00:23:12,456
hagyd itt a kocsit és menj be az erdőbe

326
00:23:12,456 --> 00:23:14,175
mert egy városról van szó, ahol megtalálhatja

327
00:23:14,175 --> 00:23:15,704
baleset. Csak egy Rd. ben és egyben

328
00:23:15,704 --> 00:23:17,232
Rd. ki. Ezt az utat nem könnyű megtalálni,

329
00:23:17,232 --> 00:23:18,761
és nem akarjuk ezt az utat járni

330
00:23:18,761 --> 00:23:19,907
az esetleges útlezárások miatt. Szóval mi vagyunk

331
00:23:19,907 --> 00:23:21,627
be kell menni az erdőbe. Gyere

332
00:23:21,627 --> 00:23:24,507
hajrá, menjünk. Kap

333
00:23:24,507 --> 00:23:25,390
néhány felvétel erről a városról.

334
00:23:57,290 --> 00:24:00,080
Rendben, itt vagyunk. Nézd, AmandaTown.

335
00:24:09,550 --> 00:24:11,200
Persze, biztosan van zenekar, mert

336
00:24:11,200 --> 00:24:13,125
valakinek a hátsó udvarában kötöttünk ki

337
00:24:13,125 --> 00:24:13,400
itt.

338
00:24:15,560 --> 00:24:18,103
Ohh, igen

339
00:24:18,103 --> 00:24:18,950
közzétéve.

340
00:24:21,950 --> 00:24:24,200
Igen, értsd meg. Nem sikerült közelről, de

341
00:24:24,200 --> 00:24:24,950
megvan.

342
00:24:31,770 --> 00:24:33,010
Tessék, házak.

343
00:24:35,600 --> 00:24:37,740
Ezt nézd meg. Hosszú.

344
00:24:41,080 --> 00:24:42,330
A ház csendesnek tűnik.

345
00:24:47,270 --> 00:24:47,720
Hm.

346
00:24:51,210 --> 00:24:53,511
Rendben, jól dolgozol. veszek egy

347
00:24:53,511 --> 00:24:56,317
nézd. Már megvan

348
00:24:56,317 --> 00:24:58,370
amolyan hátborzongató. Csak ezt érzed.

349
00:25:00,180 --> 00:25:03,147
Mint a. Gyógyulás ezen

350
00:25:03,147 --> 00:25:05,451
egész hely. Ohh ez csak az én képzeletem

351
00:25:05,451 --> 00:25:08,036
vagy. Mert én nem

352
00:25:08,036 --> 00:25:10,280
tudom, furcsa érzés.

353
00:25:17,450 --> 00:25:20,022
Rendben, akkor tessék. A kicsiben vagyunk

354
00:25:20,022 --> 00:25:22,308
elhagyott város, és amint látja, az

355
00:25:22,308 --> 00:25:24,308
úgy néz ki, mint bármelyik másik külváros

356
00:25:24,308 --> 00:25:26,023
megtalálni, kivéve, hogy ez teljesen

357
00:25:26,023 --> 00:25:28,309
emberektől mentes. Mintha emberek lennének

358
00:25:28,309 --> 00:25:30,309
azonnal evakuálják, vagy egyszerűen csak

359
00:25:30,309 --> 00:25:32,310
eltűnt. Most az a kérdés, vajon sikerült-e

360
00:25:32,310 --> 00:25:34,310
a kormánynak van köze ehhez?

361
00:25:34,830 --> 00:25:36,290
És ez minden, amitől óvatosnak kell lennünk.

362
00:25:42,210 --> 00:25:44,303
Szóval szerinted mi volt a kormánynak

363
00:25:44,303 --> 00:25:46,397
valami köze ehhez? Úgy értem

364
00:25:46,397 --> 00:25:48,490
tesztelésre használták valamire vagy?

365
00:25:50,090 --> 00:25:51,436
Az emberek azt mondják, hogy ez egy rendes környék

366
00:25:51,436 --> 00:25:53,230
úgy értem, itt kell lenned valaminek

367
00:25:53,230 --> 00:25:55,249
mintha sietniük kellett volna érte

368
00:25:55,249 --> 00:25:56,819
valamilyen okból. Nem tudom, miért valaki

369
00:25:56,819 --> 00:25:58,389
aki a segítségen kívül megtehetné,

370
00:25:58,389 --> 00:25:59,959
mert sok házuk körülvette

371
00:25:59,959 --> 00:26:02,799
fel az emberek, vagy ilyesmi. Igen. ez van

372
00:26:02,799 --> 00:26:04,821
nagyon-nagyon furcsa, hogy miért nem jöttek

373
00:26:04,821 --> 00:26:05,110
vissza.

374
00:26:25,660 --> 00:26:45,660


375
00:26:53,240 --> 00:26:54,530
Szia Dave.

376
00:26:56,370 --> 00:26:58,810
Szia rendben ohh kell

377
00:26:58,810 --> 00:27:01,250
fejfájás. Oh a fejem.

378
00:27:03,690 --> 00:27:06,603
Rendben leszel. Érzel valamit? én vagyok

379
00:27:06,603 --> 00:27:07,830
annyira elfáradt hirtelen.

380
00:27:10,830 --> 00:27:12,840
Sajnálom, minden rendben.

381
00:27:14,510 --> 00:27:16,555
Szédülsz vagy valami? Mármint én

382
00:27:16,555 --> 00:27:18,600
hallottam, hallottam azt a dübörgést. nem éreztem

383
00:27:18,600 --> 00:27:20,389
bármilyen rezgés vagy bármi, de van,

384
00:27:20,389 --> 00:27:22,945
igen, megszédültem, és megvan, megvan a

385
00:27:22,945 --> 00:27:24,990
fejfájás, aztán, tudod, csak szeretem,

386
00:27:24,990 --> 00:27:27,035
éreztél valamit? Úgy értem, csak

387
00:27:27,035 --> 00:27:29,080
hirtelen olyan gyengének éreztem magam, mintha.

388
00:27:30,750 --> 00:27:33,265
De ne aggódj, várj, van

389
00:27:33,265 --> 00:27:35,360
valamit, úgy értem.

390
00:27:36,670 --> 00:27:38,514
Nem éreztem semmi rezgést. Mármint azt

391
00:27:38,514 --> 00:27:40,127
nem volt földrengés vagy ilyesmi, de nem

392
00:27:40,127 --> 00:27:41,970
nem volt ilyen érzés, csak valahogy.

393
00:27:43,450 --> 00:27:46,208
Gondolj néhányra. A miénktől

394
00:27:46,208 --> 00:27:48,650
vége. Rendben, most üljünk le egy kicsit.

395
00:27:50,220 --> 00:27:52,893
Valami köze lehet ehhez a helyhez,

396
00:27:52,893 --> 00:27:54,897
remélem nincs semmi ilyesmi, tudod,

397
00:27:54,897 --> 00:27:57,570
valami, ami ártani fog nekünk itt.

398
00:28:19,700 --> 00:28:20,580
csinálod hé?

399
00:28:24,720 --> 00:28:27,443
Kinyitod ezt. Igen, oh, az

400
00:28:27,443 --> 00:28:30,248
feloldva. Légy óvatos ember,

401
00:28:30,248 --> 00:28:30,580
óvatos.

402
00:28:38,090 --> 00:28:38,940
Szóval látom.

403
00:28:48,580 --> 00:28:50,340
Csak igen, olyan, mintha.

404
00:28:51,800 --> 00:28:53,180
Jézusom, micsoda játék.

405
00:28:54,570 --> 00:28:57,306
Igen, még mindig be van kapcsolva, és úgy néz ki

406
00:28:57,306 --> 00:28:58,870
játszottak vele.

407
00:29:00,900 --> 00:29:02,410
Igen, úgy értem.

408
00:29:03,750 --> 00:29:05,559
Valaminek a közepén vagyunk. igen,

409
00:29:05,559 --> 00:29:07,110
csak elmentek, mielőtt evakuálták vagy

410
00:29:07,110 --> 00:29:08,920
mindegy. Úgy tűnik, nagyon sikerült nekik

411
00:29:08,920 --> 00:29:10,987
gyorsan. Úgy értem, játékunk van.

412
00:29:10,987 --> 00:29:12,797
Úgy tűnik, van egy kis játék és

413
00:29:12,797 --> 00:29:14,348
mintha semmi sem lenne becsomagolva, nyilván. I

414
00:29:14,348 --> 00:29:15,640
vagyis tele van a ház.

415
00:29:18,720 --> 00:29:20,610
Rendben, ez hátborzongató.

416
00:29:27,330 --> 00:29:28,965
Csak

417
00:29:28,965 --> 00:29:30,600
ellenőrizze

418
00:29:30,600 --> 00:29:32,235
ki

419
00:29:32,235 --> 00:29:33,870
a

420
00:29:33,870 --> 00:29:35,505
pihenni

421
00:29:35,505 --> 00:29:37,140
a

422
00:29:37,140 --> 00:29:38,775
a

423
00:29:38,775 --> 00:29:41,623
házat. Salamon

424
00:29:41,623 --> 00:29:43,602
itt. hol voltál? hol voltál

425
00:29:43,602 --> 00:29:45,582
tényleg látod? Szerintem még mindig

426
00:29:45,582 --> 00:29:46,430
itt. Gyerünk.

427
00:29:51,780 --> 00:29:54,420
Itt láttam, pont ezt

428
00:29:54,420 --> 00:29:56,730
ablak, igen. Hogy nézett ki?

429
00:29:57,840 --> 00:29:59,883
Nem vagyok benne biztos, hogy csak volt, csak volt

430
00:29:59,883 --> 00:30:01,471
itt állva. Valami fehér volt

431
00:30:01,471 --> 00:30:03,741
alakú és úgy tűnik, amint láttam

432
00:30:03,741 --> 00:30:06,010
ez, ez, csak úgy elmozdult az útból.

433
00:30:07,730 --> 00:30:10,379
Nyilvánvalóan a gyerekeknek játékot kaptak

434
00:30:10,379 --> 00:30:10,820
mindenhol.

435
00:30:13,210 --> 00:30:14,984
Ez most kicsit zavaró. Ez olyan

436
00:30:14,984 --> 00:30:16,251
most gyerekeket látunk, igen

437
00:30:16,251 --> 00:30:18,279
ajándékokat, de hova tűntek? úgy értem,

438
00:30:18,279 --> 00:30:20,307
minden cuccuk még mindig itt van. A nagy, te

439
00:30:20,307 --> 00:30:23,110
tudni. Gyerünk,

440
00:30:23,110 --> 00:30:24,830
Meg akarok nézni az emeleten, rendben?

441
00:30:26,610 --> 00:30:29,556
Hú, hú, hú, hallod? Ez az

442
00:30:29,556 --> 00:30:31,240
az egy kutya volt.

443
00:30:32,490 --> 00:30:34,175
Van itt valaki, szóval van

444
00:30:34,175 --> 00:30:35,860
valaki velünk van a házban.

445
00:30:38,000 --> 00:30:39,480
Ez nem lehet jó.

446
00:30:56,460 --> 00:30:57,050
mi folyik itt?

447
00:30:59,990 --> 00:31:01,160
Talán szél?

448
00:31:13,080 --> 00:31:15,330
A hátsó udvarban talán látni fogsz néhányat.

449
00:31:23,570 --> 00:31:24,280
Elnézést?

450
00:31:27,030 --> 00:31:29,450
Veranda, hátsó udvar, lásson bárkit

451
00:31:29,450 --> 00:31:32,393
odakint? At

452
00:31:32,393 --> 00:31:32,910
a hátsó ajtót.

453
00:31:36,210 --> 00:31:36,740
Mi?

454
00:31:39,890 --> 00:31:40,240
Mi?

455
00:31:43,710 --> 00:31:46,704
Mi ez? Mi ez? menni akarok.

456
00:31:46,704 --> 00:31:49,699
Mi? Gyerünk. Miért? Miért? miért tetted

457
00:31:49,699 --> 00:31:52,693
látod? Gyerünk, Dave, mit csináltál? Mit

458
00:31:52,693 --> 00:31:54,190
láttad? Finom.

459
00:32:08,420 --> 00:32:11,005
Köszönöm.

460
00:32:11,005 --> 00:32:13,590
Minden rendben.

461
00:32:14,750 --> 00:32:17,722
Mi történt? Nem tudom. én nem

462
00:32:17,722 --> 00:32:20,270
tudni. Van valami a házban.

463
00:32:22,720 --> 00:32:24,050
Komolyan, igazad van.

464
00:32:26,750 --> 00:32:28,280
Csak nyugodtan.

465
00:32:30,240 --> 00:32:31,150
Mi, mi, mi?

466
00:32:32,950 --> 00:32:34,350
Hé, mi a baj?

467
00:32:49,940 --> 00:32:52,774
David. Ohh

468
00:32:52,774 --> 00:32:55,603
mi a fene folyik itt? Mit

469
00:32:55,603 --> 00:32:57,220
a pokol volt az?

470
00:33:02,890 --> 00:33:03,820
Csak adj egy pillanatot.

471
00:33:21,620 --> 00:33:24,107
RENDBEN. És visszatértünk, és ez határozottan az

472
00:33:24,107 --> 00:33:25,886
egy a több közül. Érdekes

473
00:33:25,886 --> 00:33:28,019
vizsgálatokat végeztünk ezzel kapcsolatban

474
00:33:28,019 --> 00:33:30,953
mutasd, hm. Megpróbálom

475
00:33:30,953 --> 00:33:33,308
magyarázd el, szerintem mi történhetett

476
00:33:33,308 --> 00:33:35,664
itt ebben a városban. Csináltam néhányat

477
00:33:35,664 --> 00:33:38,019
kutatások ehhez hasonló dolgokról, és van

478
00:33:38,019 --> 00:33:40,038
határozottan néhány árulkodó jel, mint pl

479
00:33:40,038 --> 00:33:42,057
az emberek tömeges eltűnése – számol be

480
00:33:42,057 --> 00:33:44,076
hányinger és tájékozódási zavar, és a

481
00:33:44,076 --> 00:33:46,432
még egy-két dolog, ami itt történt

482
00:33:46,432 --> 00:33:48,787
ma tényleg nem tudom megmagyarázni

483
00:33:48,787 --> 00:33:51,517
mégis. De. Szerintem lehetett

484
00:33:51,517 --> 00:33:54,456
féregjárat nyílt erre

485
00:33:54,456 --> 00:33:57,028
város, és ez okozza a

486
00:33:57,028 --> 00:33:58,865
látványos, bámulatos dolgok, amikkel rendelkezünk

487
00:33:58,865 --> 00:34:01,650
ma látható. Tehát korábban

488
00:34:01,650 --> 00:34:03,856
amikor nyomozás közben hallottuk

489
00:34:03,856 --> 00:34:06,693
halk dübörgés, majd rosszul lettem. I

490
00:34:06,693 --> 00:34:08,899
gondolj arra, ami történhetett

491
00:34:08,899 --> 00:34:11,105
mérethasadás nyílt meg a fejem fölött

492
00:34:11,105 --> 00:34:13,311
és ez okozta a tükörképemet, ami

493
00:34:13,311 --> 00:34:15,202
általában egy másik dimenzióban létezne

494
00:34:15,202 --> 00:34:17,723
vagy birodalom, bárminek is akarod nevezni,

495
00:34:17,723 --> 00:34:19,614
de olyan helyre, ahol valójában nem tennénk

496
00:34:19,614 --> 00:34:22,482
lásd, de a féreglyuk miatt. Az

497
00:34:22,482 --> 00:34:24,898
lehetővé tette, hogy mindketten ugyanabban a helyben létezzünk

498
00:34:24,898 --> 00:34:27,315
helyen ugyanabban az időben, és azt hiszem

499
00:34:27,315 --> 00:34:29,127
ez okozta a tájékozódási zavaromat. Most

500
00:34:29,127 --> 00:34:31,241
ez a városiaknak szól. Feltételezzük

501
00:34:31,241 --> 00:34:33,053
van valami kiürítés ill

502
00:34:33,053 --> 00:34:34,865
eltűnnek, de mi van, ha még mindig

503
00:34:34,865 --> 00:34:36,980
itt? Mi van, ha a képeik léteznek

504
00:34:36,980 --> 00:34:38,792
visszapattant az egyik dimenzióból

505
00:34:38,792 --> 00:34:40,604
egy másik, és csapdába esnek, és ők

506
00:34:40,604 --> 00:34:43,269
nem tud kijutni? Személy szerint szerintem ők

507
00:34:43,269 --> 00:34:44,967
csak falazd le ezt a várost. nem hiszem

508
00:34:44,967 --> 00:34:46,664
bárkinek be kell férnie

509
00:34:46,664 --> 00:34:48,150
túl veszélyes. Azt sem tudtuk, mi az

510
00:34:48,150 --> 00:34:49,847
ezen az oldalon, de még mindig próbálkozik

511
00:34:49,847 --> 00:34:51,545
magyarázd meg. Nem is akarjuk tudni

512
00:34:51,545 --> 00:34:53,455
mi van a másik oldalon vagy esetleg ha az

513
00:34:53,455 --> 00:34:54,940
átjuthatna erre az oldalra.

514
00:35:14,910 --> 00:35:34,910


515
00:35:35,130 --> 00:35:55,070


516
00:35:55,290 --> 00:36:15,290


517
00:36:15,450 --> 00:36:35,450


518
00:36:35,610 --> 00:36:55,610


519
00:37:08,570 --> 00:37:10,476
Szia David. A te producered, Martin.

520
00:37:10,476 --> 00:37:12,700
Hé, hogy megy? jól csinálom.

521
00:37:13,690 --> 00:37:15,489
Megvan a következő vizsgálatod. Van

522
00:37:15,489 --> 00:37:18,187
ördögűzés lesz New Jersey-ben, és

523
00:37:18,187 --> 00:37:20,285
engedélyt kaptunk a filmezésre.

524
00:37:20,285 --> 00:37:22,384
E-mailben elküldtem minden részletet és

525
00:37:22,384 --> 00:37:24,483
irányokat. Minden rendben. van egy jó

526
00:37:24,483 --> 00:37:26,581
az az érzés, hogy ez az az epizód

527
00:37:26,581 --> 00:37:28,080
felfigyelnek ránk.

528
00:38:04,180 --> 00:38:07,053
Valami baj van? Nos, hogy

529
00:38:07,053 --> 00:38:09,305
őszintén, igen, nem vagyok őrült egy

530
00:38:09,305 --> 00:38:11,276
ördögűzés, tudod, titkosírással foglalkozom. ez van

531
00:38:11,276 --> 00:38:14,236
nem vallási fanatikusok. Nos, megteszem

532
00:38:14,236 --> 00:38:16,541
bevallom, nem ismerem ezt a típust

533
00:38:16,541 --> 00:38:19,134
cuccok, de mindent a kamerába viszek

534
00:38:19,134 --> 00:38:19,710
neked.

535
00:38:22,000 --> 00:38:23,030
Rendben, menjünk.

536
00:38:34,970 --> 00:38:35,340
Rendben van.

537
00:39:06,880 --> 00:39:08,413
Rendben, szóval befejeztük a beszélgetést

538
00:39:08,413 --> 00:39:10,138
a miniszter és mi bemegyünk a

539
00:39:10,138 --> 00:39:11,671
kis szoba a baseballban. Most nem vagyunk

540
00:39:11,671 --> 00:39:13,396
beszélhetünk, amint odaértünk, szóval

541
00:39:13,396 --> 00:39:14,929
csak ülj a sarokban a kamerával

542
00:39:14,929 --> 00:39:17,314
és próbálj meg mindent filmre vinni. Jelenleg

543
00:39:17,314 --> 00:39:19,718
fel a fejjel, ez a fickó egy kicsit szokatlan,

544
00:39:19,718 --> 00:39:21,779
szóval ne számíts keresztény ördögűzésre,

545
00:39:21,779 --> 00:39:23,839
rendben? Szóval bármi is történik, csak

546
00:39:23,839 --> 00:39:25,900
folytasd, jó? Nos, semmi gond.

547
00:39:46,240 --> 00:40:06,240


548
00:40:06,400 --> 00:40:26,400


549
00:40:26,560 --> 00:40:46,560


550
00:40:46,720 --> 00:41:06,720


551
00:41:18,280 --> 00:41:19,030
mi folyik itt?

552
00:41:23,890 --> 00:41:24,230
Rendben van.

553
00:41:28,410 --> 00:41:29,360
Nem tudom, mi történt.

554
00:41:53,800 --> 00:41:54,620
Ohh.

555
00:42:17,970 --> 00:42:37,970


556
00:42:39,470 --> 00:42:39,770
Szerzés.

557
00:43:06,500 --> 00:43:26,500


558
00:43:35,220 --> 00:43:35,580
Rendben van.

559
00:43:56,090 --> 00:44:16,090


560
00:44:16,850 --> 00:44:17,860
Hívd a zsarukat.

561
00:44:23,940 --> 00:44:24,900
Mit fogunk csinálni?

